Центральная Церковь ЕХБ

Политкорректность

Что она такое

Понятие политкорректности вошло в обиход одновременно с понятием толерантность – или чуть позже. И заняло примерно такое же важное место в политологическом дискурсе, хотя первоначально оно было синонимом вежливости. Политкорректность ругают и, похоже, есть за что. В самом деле, выражение «Очень приятно!» действительно может быть самой распространенной ложью на свете.

Но есть основания и у приписываемой Сервантесу сентенции: «Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость». (Он же: «По части учтивости лучше пересолить, чем недосолить».) Правда, вежливость бывает и «холодной», и даже «ледяной», и как таковая служит как раз для установления дистанции, иногда – для выражения презрения.

Политкорректность вовсе не «хорошо организованное равнодушие» как иногда считают, она предполагает какой-то минимум (последнее время чаще, правда, непомерный максимум) вежливости и этикета. А это вещи не просто позволительные, но и совершено необходимые для сколько-нибудь цивилизованного существования.

Словосочетание political correctness произведено от politically correct, что значит «соответствующий установленным правилам». Часть «полит» в слове «политкорректность» означает не столько политику, сколько политес, хотя в первую очередь политес как раз в области политики.

Имеется в виду, как сообщает Википедия, «практика запрета на употребление некоторых слов и выражений, считающихся оскорбительными для определенных социальных групп, выделяемых по признаку расы, пола, возраста, вероисповедания, сексуальной ориентации и т. п. Термин усвоен русским языком из английского в 1990-е и приобрел в реальном применении весьма отличное от оригинального значение».

И еще: «В русском обиходном словоупотреблении имеет обычно значение политической самоцензуры». А эта последняя, несомненно, ограничивает права человека на свободу совести и свободу слова.

Политкорректность требует не просто политеса, но приверженности неким жестким правилам, отсутствие которых воспринимается как политический изъян, промах. Много о политкорректности говорят феминистки (попутно: как раз они ввели термин «политкорректность») и защитники прав сексуальных меньшинств, но здесь мы не будем касаться этой проблематики, хотя и она заслуживает внимания и рассмотрения.

Read the remainder of this entry »